LOST IN TRANSLATION ou a má tradução

É irónico como o título do filme Lost In Translation foi traduzido para português: O amor é um lugar estranho. Atendendo a que Lost In Translation seria traduzido, à letra, por Perdido na Tradução, ou, numa tradução livre por, "Má tradução", não deixa de ser um título apropriado.
Já agora, o filme vê-se bem e tem uma bela fotografia.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Uma ida ao endireita