Por falar em tradução

Coloquei a leitura em dia e encontrei aqui as palavras que tantas vezes procurei. Tens razão M. no que escreves sobre o "Lost in translation". Fazes uma caricatura perfeita. Apesar de me ter divertido o filme, já lhe tinha detectado fragilidades. Exageras, como em qualquer caricatura, mas no fundo isso serve só para dizer: "o filme não é tão bom como toda a gente diz". Não foi por acaso que o filme "As virgens suicidas" me passou tão ao lado.