Os ingleses devem estar loucos
Na Antena 1, o jornalista que acompanha a chegada de adeptos do Manchester United ao Porto, para o jogo dos quartos-de-final da Liga dos Campeões, surpreende-se:
"Há adeptos ingleses com este espírito: se ganharem ganharam, se não ganharem... tanto faz!!!"
A diferença civizacional mede-se assim. Pela forma como uns pensam e pela forma como outros se surpreendem. Bolas, levámos uma goleada... Afinal, o senhor da rádio transmitiu aos seus ouvintes a seguinte mensagem (sem o dizer, atenção): "há gente a levar o FC Porto-Manchester como se fosse um jogo de futebol e não uma batalha pela independência do país".
"Há adeptos ingleses com este espírito: se ganharem ganharam, se não ganharem... tanto faz!!!"
A diferença civizacional mede-se assim. Pela forma como uns pensam e pela forma como outros se surpreendem. Bolas, levámos uma goleada... Afinal, o senhor da rádio transmitiu aos seus ouvintes a seguinte mensagem (sem o dizer, atenção): "há gente a levar o FC Porto-Manchester como se fosse um jogo de futebol e não uma batalha pela independência do país".
Comentários
Arretez de massacrer l'anglais!
http://www.telelangue.com/
:P